ثقافة ديفيد آيالون ينحاز في كتابة تاريخ المماليك في مصر المركز القومي لم ينتبه إلى المغالطات المقصودة في ترجمته العربية
ثقافة نجيب محفوظ اتكأ على ذاكرة الطفولة في قصصه القصيرة جعل من الزمن الاجتماعي بطلا يحكم مصائر الشخصيات
كتب غوستون بوتول يقرأ فلسفة ابن خلدون الاجتماعية حداثيا من ابرز العلماء الذين أعادوا الاعتبار لدوره في الفكر الغربي