لا يزال الخليط بين اللغتين العربية والفرنسية ملاحظاً على لافتات المؤسسات الحكومية والمتاجر
اللغة الفرنسية
يرفض بعض النخب دعوات التعريب ويعللون ذلك بوجود فئات من الشعب لا يعرفون اللغة العربية
روايته الجديدة بالفرنسية مرافعة شعرية ملحمية ضد جميع أنواع التطرف