ثقافة فاسكو براتوليني يستنسخ "بطل" الروسي ليرمنتوف "الرواية الإيطالية تسرد صراع الفاشيين والشيوعيين على السلطة في الأربعينيات
ثقافة قصص غرائبية بنكهة سوداء في "الأشياء التي فقدناها" الأرجنتينية ماريانا إنريكس توظف العنف اللغوي لوصف الكارثة البشرية