ثقافة الشاعرة والروائية فينوس خوري غاتا عاشت حياة بين لغتين اللبنانية الفرنسية جعلت من المنفى وطناً ومن الشعر ذاكرة للعالم