ثقافة مستشرقون ومترجمون أجانب ونقاد يتناقشون حول عالمية الرواية العربية الترجمة وحدها لا تكفي لإحداث أثر والغرب ما زال شغوفا بالبعد الاستشراقي