تجاوز عدد أفراد الجالية الرومانية في المملكة المتحدة المليون نسمة، ومع ذلك، لا تزال خارج نطاق الاعتراف التعليمي، ففي وقت يستطيع الطلاب التقدم لاختبارات الشهادة العامة للتعليم الثانوي بلغات تمتد من الأردية إلى البرتغالية، تحرم هذه الكتلة الكبيرة من اختبار