خطر الركود في بريطانيا يتزايد مع تراجع إنتاج الشركات

تقلصت توقعات الأسواق في شأن تجاوز أسعار الفائدة في المملكة المتحدة حدود ستة في المئة، بعد أن كشفت عن بيانات تشير إلى تراجع إنتاج القطاع الخاص بأسوأ وتيرة منذ بداية عام 2021.

إلى ذلك انخفضت عائدات السندات الحكومية مع تراجع توقعات المستثمرين حول زيادة التشديد النقدي برفع أسعار الفائدة، بعد أن خففوا من توقعاتهم لتكون بمقدار ربع نقطة فحسب في سبتمبر (أيلول) الماضي، لتصل معدلات الفائدة إلى 5.75 في المئة.

أسوأ أداء

تحول السوق جاء مدفوعاً ببيانات المسح التي أظهرت أن قطاع الخدمات المهيمن على الأسواق تعثر مع ارتفاع أسعار الفائدة ليسجل أسوأ أداء له منذ 31 شهراً، وغالباً ما تستخدم كلفة الاقتراض المرتفعة لتهدئة التضخم عن طريق ردع الشركات عن الاستثمار والتوظيف وامتصاص الطلب من الأسواق.

وانخفضت مؤشرات مديري المشتريات الإجمالية في المملكة المتحدة هذا الشهر إلى 47.9 نقطة من 50.8 نقطة في يوليو (تموز) الماضي، وهو أضعف إنتاج منذ يناير (كانون الثاني) 2021 وأول انخفاض في الإنتاج منذ بداية العام.

يشار إلى أن مؤشر الإنتاج الذي يسجل أقل من 50 نقطة يعني انخفاضاً في الإنتاج، وأظهر المسح أن القوى الانكماشية القوية الناجمة عن انخفاض أسعار الطاقة والمواد الخام تساعد الشركات بينما فواتير الأجور لا تزال ترتفع في قطاع الخدمات، وهو مقياس يستخدم كبديل للضغوط التضخمية المحلية.

تأثير رفع أسعار الفائدة يظهر في النصف الثاني

وعلى مدار 19 شهراً رفع بنك إنجلترا أسعار الفائدة من 0.1 في المئة إلى 5.5 في المئة، في وقت حذر فيه اقتصاديون أن تأثير رفع أسعار الفائدة سيظهر كاملاً في النصف الثاني من هذا العام.

من جهته قال كبير الاقتصاديين الأوروبيين في بنك "أتش أس بي سي" سيمون ويلز لجريدة "التايمز"، إن البيانات "تشير إلى أن خطر الركود يتزايد"، مضيفاً أن "خفض التضخم من رقم مزدوج إلى اثنين في المئة فحسب لم يكن خالياً من الألم".

وأدى انخفاض التوقعات حول أسعار الفائدة إلى تراجع العائد على سندات الحكومة البريطانية لأجل 10 سنوات بمقدار 13 نقطة أساس ليصل إلى 4.51 في المئة.

كما خسرت عوائد السندات الحكومية لأجل عامين، التي تعتبر حساسة للتغيرات في أسعار الفائدة، 12 نقطة أساس لتصل إلى 4.9 في المئة، وهو أدنى مستوى لها في ثلاثة أسابيع.

في غضون ذلك، انخفض الجنيه الاسترليني بنسبة 0.2 في المئة، في مقابل الدولار إلى 1.27 دولار على خلفية توقعات انخفاض أسعار الفائدة، بينما ارتفع مؤشر "فوتسي 100" للأسهم بنحو 50 نقطة إلى 7320.53 نقطة.

ووصل معدل التضخم الإجمالي لأسعار المستهلك إلى 6.8 في المئة في المملكة المتحدة، مقارنة بـ5.2 في المئة في منطقة اليورو و3.1 في المئة في الولايات المتحدة.